КЕРРИ: Острова Папуа Новой Гвинеи и Индонезии.
Здесь вулканические газы образуют подводные фонтанчики...
...а океан взрывается многообразием жизни.
Рифы, окружающие Марианские острова, образуют сердце Кораллового треугольника.
В нём обитает больше морских видов, чем где-либо на Земле.
Множество видов могут существовать вместе...
...только если сильно отличаются друг от друга.
Это, похожее на щенка, существо, на самом деле, глазчатая кошачья акула...
...живущая только в Коралловом треугольнике.
Она не лучший пловец, поэтому предпочитает ползать.
Ковровая акула очень походит на ворсистый ковёр...
...во время движения.
Замаскированным охотникам требуется бесконечное терпение.
Ужин приплывёт самостоятельно.
Гигантский морской чёрт надеется, что стая полупрозрачных большеглазов...
...примет его за жёлтую губку.
Щукоглав великолепно сливается с поверхностью рифа.
На сей раз синей xризиптере повезло.
Из огня да в полымя.
Морской чёрт бывает разных цветов.
Попытка спрятаться рядом с ним может быть плохой идеей.
Рыба-камень крайне непривлекательна.
Она почти не опасается хищников.
На Земле нет более ядовитой рыбы.
Ей приходится ждать несколько дней беспечную рыбу...
...которая проплывёт рядом с огромным опасным ртом.
После такого терпеливого ожидания...
...можно и разочароваться.
Но большинство здешних ядовитых существ не рыбы.
Эти создания, морские змеи.
Их яд во много раз опаснее яда королевской кобры.
Подобно остальным змеям, они дышат воздухом...
...но способны погружаться на три километра и оставаться там часами.
Морские змеи встречаются всё реже, даже здесь, в Коралловом треугольнике.
Из многих сделали бумажники, обувь и дамские сумочки.
В Коралловом треугольнике мангровые деревья обрамляют большую часть береговой линии.
Эти прибрежные джунгли защищают острова от разрушения...
...и служат буфером против штормов и даже редких цунами.
Лабиринт мангровых корней...
...захватывает осадочные породы, вымываемые с островов...
...и предотвращают коралловый риф от замусоривания.
Путаница корней стала мрачной средой обитания для множества существ.
Стая полосатого платидораса питается водорослями, растущими на корнях...
...и засорённом дне.
Этот осадок остаётся в заливах...
...образуя обширные равнины органических обломков, песка и отходов.
Если думаете, что здесь не может ничего жить, то, возможно, сильно удивитесь.
Стая платидорасов перемещается по замусоренному дну словно ударная волна...
...во время еды передние рыбы пропускают вперёд задних.
Подобно большинству здешних обитателей...
...скат зарывается под мусор.
Парень, я отлично вижу твой хвост.
Бычок - отличный сторож, но никудышный строитель пещер.
Он оставляет тяжёлое строительство своему партнёру и личному строителю...
...почти слепой креветке.
Такие отношения называются симбиозом.
Оба животных заключили отличную сделку.
Длинношипый краб ищет себе партнёра для симбиоза.
Он счастлив, что нашёл медузу...
...которую решает одеть в качестве защиты, как шапочку.
Это любовный треугольник.
Расписная каракатица.
Две небольшие каракатицы - это безнадёжно влюблённые самцы.
Самка крупнее, но они никогда не "скажут" ей об этом.
Они хорошо плавают, но обычно предпочитают пробираться через мусор...
...на толстых небольших передних конечностях.
Их брачные объятия - это немного больше, чем просто поцелуй в щёчку.
Самец передаёт самке крошечные мешочки.
Или, по крайней мере, старается.
Примет ли она, это уже другое дело.
Вот и всё, что надо сделать.
В глубине бухты стая рифовых кальмаров...
...собирает букет из полупрозрачных яиц.
Самец кальмара находится рядом, пока самки подплывают...
...и добавляют к кусту новое яйцо.
Примерно через три недели, оболочка яиц начнёт лопаться...
...выпуская из каждого с полдюжины драгоценных крошек.
Малыши кальмара разбегутся по всей песчаной равнине...
...чтобы воспользоваться своим шансом.
Целое поле садовых морских угрей поднимается над морским дном.
Некоторые возвышаются почти на 2 метра...
...хватая проплывающих вместе с течением крошечных животных.
Над рифом рой мальков рыбы- каторжника ищет еду у кораллов.
Ближе к вечеру, они собираются вместе у норки в песке...
...где они и обитают.
Из норы появляется взрослая рыба-каторжник.
Её краткое появление может служить сигналом для детей возвращаться домой на ночь.
Но перед сном у них есть важное задание.
Им придётся накормить родителей.
Пара взрослых рыб-каторжников никогда не покидает своего убежища.
И загадкой остаётся, чем же они питаются.
Некоторые учёные считают, что дети кормят родителей особой формой слизи.
Другие полагают, что мать и отец выживают...
...просто съедая нескольких малышей каждую ночь.
Поздним вечером на охоту выплывает широкорукая каракатица.
Они общаются посредством быстрой смены цвета и рисунка.
Возможность парить без усилий...
...обеспечивается пористой внутренней раковиной из карбоната кальция.
Такой раковина придаёт каракатице плавучесть.
Каракатицы - опасные охотники.
Они очень быстро нападают...
...выбрасывая пару молниеносных щупалец.
Пронзающий язык, покрытый острыми, как бритва зубами...
...только и ждёт как бы разделать рыбу на куски.
На юге Кораллового треугольника расположено самое большое живое образование на Земле...
...Большой барьерный риф Австралии.
Самое последнее обновление Большого барьерного рифа...
...началось примерно 12 000 лет назад...
...в конце последнего Ледникового периода.
В то время уровень моря был на 120 метров ниже нынешнего.
Таяние ледников вызвало поднятие уровня океана.
Кораллы росли поверх кораллов...
...выстраивая подводные горы из известняка или карбоната кальция.
Кораллы растут благодаря сочетанию углекислого газа и солнечного света.
Баланс углекислого газа в атмосфере очень важен...
...особенно для коралловых рифов, а также, для обитающих в них существ.
Здесь повадки одних животных зависят от других.
Картофельный групер подготовился к встрече "косметолога".
На самом деле, груперу требуется вся возможная помощь.
Рыбы-чистильщики обеспечивают мягкий уход, без которого не обходится ни один уважающий себя групер.
Добираясь до лица, чистильщики съедают паразитов.
Взамен, картофельный групер воздерживается от соблазна заглотить их.
Ещё одно соглашение.
Медуза короната неторопливо пульсирует...
...подгоняя крошечных животных к стрекательным щупальцам.
Когда течение заносит медузу к рифу...
...к ней присоединяется рыбы-бабочки.
Даже когда обжигаются своими маленькими губами.
Некоторые животные не удовлетворяются крошками со стола.
Зелёная морская черепаха с удовольствием набивает свой "лужённый" желудок ядовитыми медузами.
При поедании жертвы черепаха...
...предусмотрительно закрывает глаза, чтобы обезопасить от стрекал чувствительные роговицы.
Восточная часть Большого барьерного рифа...
...ныряет в глубины Кораллового моря.
Множество глубоководных созданий собираются на этих подводных уступах.
Наутилус подпрыгивая направляется к глубокой воде.
В его раковине есть отделы, заполненные газом, что позволяет ему выдерживать огромное давление...
...а его примитивный глаз чуть больше отверстия перед светочувствительной сетчаткой.
Подобно кораллам...
...его прочная раковина состоит из карбоната кальция.
Когда-то, более 2 000 видов наутилоидовых преобладали в океане.
Это было задолго до появления динозавров на планете.
С тех пор климат на суше и в океане менялся множество раз.
В наше время, в глубине океана обитают всего шесть видов наутилосов.
Резкие изменения климата могут уничтожить виды, не успевшие приспособиться.
Углекислый газ необходим кораллам для роста...
...но мы выбрасываем его в атмосферу так много...
...что он служит причиной глобального потепления.
Если температура воды станет слишком высокой, то коралловый риф обесцветится и погибнет.
Но большую опасность несёт такой процесс, как "закисление океана".
Слишком большое содержание углекислого газа препятствует образованию карбоната кальция...
...строительного материала коралловых рифов, раковин наутилуса...
...и внутренних раковин каракатиц, а также скелетов тысяч других видов.
Многие животные могут исчезнуть.
Коралловые рифы могут начать разрушаться.
С повышением температуры многие виды могут отправиться на юг в более холодные воды.
Малый полосатик проводит зиму у Большого барьерного рифа.
Весной он направляется на юг в холодные воды Антарктического океана.
Мыс Катастроф на юге Австралии.
В этих холодных водах скрывается древний левиафан...
...один из самых величественных охотников океана...
...большая белая акула.
Белая акула часто достигает 5 метров в длину.
Более крупная акула может весить больше тонны...
...и запросто съедает за раз 90-килограммового морского льва.
Морским львам стоит постоянно быть настороже.
К тому же здесь охотятся самые большие в мире скаты...
...выискивая ракообразных и моллюсков, прячущихся в песке.
Скаты часто путешествуют в окружении свиты...
...состоящей из рыб-приживал...
...готовых наброситься на небольшое животное, вспугнутое из своего укрытия.
Большую часть времени белая акула игнорирует скатов.
Но не всегда.
Белых акул часто находили с застрявшим в челюстях...
...шипом длиной до 30 см.
Австралийские морские львы одни из редчайших животных.
Из-за постоянной охоты, на сегодня их осталось около 10 000 особей.
Они кажутся самыми беспечными существами.
Но с глобальным потеплением...
...животным Южной Австралии некуда плыть дальше на юг.
Каждый год в этих мелководных садах для размножения собираются гигантские каракатицы.
Они самые большие в мире.
Самцы иногда достигают метра в длину.
Гигантские самцы противостоят друг другу, состязаясь за самку...
...которая скрывается внизу среди жёлтых губок.
Эти столкновения изредка приводят к серьёзному применению силы.
В ответ, самцы надуваются и приобретают более грозный вид...
...показывая готовность к бою...
...выражая недовольство цветом и рисунком.
Во время состязания больших самцов...
...небольшие самцы, которых называют имитаторами, выдают себя за самок.
Укрывшись под маской женского обаяния...
...они беспрепятственно проскальзывают мимо сражающихся гигантов.
Самки, кажется, находят переодетого самца довольно привлекательным.
Имитаторы удивительно успешные любовники.
Гигантские каракатицы спариваются лицом к лицу...
...в крепких объятиях, которые могут продолжаться несколько минут.
Желание найти партнёра сильно, но эта каракатица голодна.
Острые клешни краба заставляют каракатицу сомневаться.
Никому не хочется, чтобы ему прищемили морду.
Но ужин из краба, кажется, несомненно стоит того.
Самка отложила яйца в расщелине рифа.
Это последнее, что она делает.
За несколько следующих недель...
...все взрослые самцы и самки каракатицы погибают.
Гигантская каракатица живёт всего два года.
Но эти оставили потомство.
Зародыши будут развиваться примерно четыре месяца...
...и новое поколение гигантов унаследует этот подводный сад.
Рои мизид кружатся над рифом, словно горный туман.
Эти крошечные креветки становятся едой для множества видов.
Среди них и самое необычное из всех океанских созданий.
Тряпичник...
...один из всего лишь трёх видов морских драконов, существующих на Земле.
Он толкается волнообразными движениями крошечных прозрачных плавников на спине...
...и по бокам головы.
Дракон заглатывает свой обед рылом в форме трубки...
...которая прекрасно приспособлена для ловли крошечных креветок.
Другого обитающего здесь дракона...
...невозможно представить даже при самом богатом воображении.
Лиственный морской дракон.
Он превратил камуфляж в изысканное произведение искусства.
Морские драконы в одиночку уплывают далеко от дома.
Хотя эти изящные существа и не созданы для того, чтобы плавать далеко и быстро.
При изменении климата...
...подводные сады в заливах южной Австралии...
...начинают погибать.
С их исчезновением...
...пропадут и драконы.
Однако, есть обнадёживающие признаки более серьёзных изменений.
Изменение внутри нас самих.
Мы, наконец-то, кажется, готовы взять на себя ответственность...
...за вред, который мы наносим атмосфере...
...океанам и нашей планете.
Мы набрались опыта.
Если мы воспользуемся им, то нашим наследием мог бы стать чудесный океан...
...где всё ещё плавают драконы...
...и резвятся морские львы.